Archiwa tagu: Elena Nodel

Magiczny Wojt

Nie wierzę, że ten test trwał aż dwa miesiące! Na moje usprawiedliwienie mam tylko to, że w tzw. międzyczasie wyprodukowałam 9 innych robótek :-) No i jedyna osoba, która mogłaby się za to gniewać wykazała zrozumienie, więc jest git.

Wzór: Magical Eleny Nodel
Włóczka: Dropsowa Lima
Guziki: moje zapasy, tym razem misiowe :-)

Sesja na klatce schodowej, bo nie dość, że na dworze zimno, to jeszcze mieszkanie opanowały zabawki. :-)

W ogóle to coś mi się popiórkowało, jak ten sweter robiłam, bo jakoś inaczej mam kieszenie przyszyte (oczko brzegowe na zewnątrz, i kurde o wiele lepiej to wygląda!) i lamówka na dole zapina się w inną stronę. :-) Do tego już miałam go wrzucać do blokowania i okazało się, że rękawy zrobiłam o 2 cm za krótkie, dorobiłam, a po blokowaniu są nieco za długie :-) Ale to nic, bo to moje dziecko rośnie jak pająk i kończyny mu się wydłużają jakoś za szybko :-P

A, no i dzisiaj listonosz przyniósł mi włóczki zza wody. Jedną z nich mogę pokazać już dziś i pochwalić się, że to nagroda za 1. miejsce w KALU z tą sukienką. Kolor wybrany przez chłopa, bo i włóczka dla niego będzie (no kto ma taką dobrą żonę, co mu z własnej woli oddaje włóczkę od Eleny Nodel, no kto? :-). Tylko teraz muszę ją na coś przerobić. Hmmmm…

O pozostałych włóczkach wkrótce :-)

Cozy for Winter KAL / Cieplutko zimą, więc dziergamy razem

Ok, it is official now and I’m ready to start the KAL :-)
The KAL will be open from October 1st to December 1st, so we’ll have 2 months to knit some winter accessory to keep you (your friends? family? loved ones?) cozy before it gets really chilly.

Patterns which can enter the KAL are: Dripstones Cowl, Dripping on the Side, Riparian, Algebra and Dew Drops Mitts. All of them can be found here.

No dobsz, już mogę oficjalnie ogłosić rozpoczęcie wspólnego dziergania :-) KAL rusza 1 października i będzie trwał do 1 grudnia, zatem mamy 2 miesiące na wydzierganie czegoś dla siebie (znajomego, rodziny czy ukochanego) zanim zrobi się na serio zimno.

Przypominam, że wzory obowiązujące w KALu można znaleźć tutaj.

So now prizes :-)

Since the KAL will last 2 months I will have 2 types of prizes.
Every month I will draw a random post with a WIP of FO pic by a KAL participant and the prize is going to be any pattern of mine so don’t be shy and do share your photos in my group here :-)

At the end of KAL, when everybody is finished and shows off their work, me and my friends (and my Hubby probably too :-) will choose 5 most beautiful projects which will then take part in a vote. At that point everybody gets a prize because:

Number 1 wins a skein of fantastic Colour Adventures yarn handdyed by Elena Nodel herself. The winner gets to pick the base and color of course!
Numbers 2 and 3 win any pattern by my dear friends Joji Locatelli and Elena Nodel (respectively).
Numbers 4 and 5 win any pattern by me. :-)

No to teraz jakie będą nagrody? Otóż skoro mamy aż 2 miesiące to też będą 2 rodzaje nagród.

Na koniec każdego miesiąca wylosuję post ze zdjęciem robótki (w trakcie lub skończonej) i taka osoba otrzymuje mój wzór (którykolwiek sobie wybierze), więc z całego serca zapraszam do pisania i chwalenia się fotkami w tym wątku (i na serio proszę się nie martwić angielszczyzną – jakby co pomogę!).

Ponadto na koniec ja i kilku znajomych (w tym zapewne Małż) wybierzemy 5 najładniejszych robótek, które wezmą udział w głosowaniu.

W tym momencie każda z osób i tak dostaje nagrodę, bo:

1 miejsce otrzyma motek włóczki Colour Adventures ręcznie farbowany przez sama Elenę (rodzaj i kolor sobie sam oczywiście wybierze).

Miejsce 2 i 3 otrzymują wzór od cudownych Joli Locatelli i Eleny Nodel (wg kolejności). A 4 i 5 miejsce po wzorze ode mnie.

Doesn’t it sound cool? :-)

Remember that only new projects which are finished during the KAL will be eligible to win the prizes.
Please tag your projects with letewinterkal2012 so that nobody gets lost!

What can I say? Have fun and good luck!

Brzmi fajnie, nie?

No to kilka spraw technicznych. Pamiętajcie, że w KALu biorą udział nowe projekty. No i najważniejsze, na stronach waszych projektów koniecznie dodajcie taga letewinterkal2012 bym nikogo nie przeoczyła przy rozdawaniu nagród.

Zatem miłego dziergania i powodzenia!

And since I don’t like posting pictureless entries, here’s my WIP pic of Aidez KAL :-)

A żeby w poście był obrazek, oto fotka postępów w moim KALu z Kelly.

Pixie

No i wracamy do dziergania :-)

Tym razem kolejny test dla Eleny, ale już nie w najmniejszym rozmiarze, lecz największym, bo to kamizelko-sweterek dla mojej siostrzenicy.
Wzór: Moder Pixie Sweater (Elena już pracuje nad wersją dla dorosłych)

Kto bloga czytuje, ten wie, że to kolory totalnie nie moje – no cóż, w końcu sweter nie dla mnie robiony :-)

Mnie się on straszliwie podoba i już kombinuję jak by go tu Agnieszce zrobić wcześniej niż wzór przewiduje (ze względu na grubą włóczkę rozmiarówka zaczyna się od 18-mcy, więc pewnie po prostu zrobię go z cieńszej włóczki). Do tego kolejny raz metoda Contiguous rządzi :-) Teraz pozostaje go tylko na pocztę zawieźć :-)

A póki co wracam do kolejnych robótek, bo znowu mi się jakoś ich dużo porobiło. Ale o tym następnym razem…